Have a read of this article that takes Sarah Palin’s struggle with English and goes on to discuss portmanteau words and malapropisms.
Sarah Palin’s ongoing struggle with the English language entered a new phase this week, when she called on her Twitter followers to “refudiate” the proposal to build a mosque on the site of the World Trade Center. Mockery followed, and a tweet in which she corrected herself and asked people to “refute” it. Not correct, either. Finally, she put an end to it by saying: “Refudiate, misunderestimate, wee-wee’d up. English is a living language. Shakespeare liked to coin words, too.”
Read the rest here.